尽管R&B Racing的44号保时捷911 GT3 R赛车在比赛开始时排名下降，但最终车手袁波、吕威和叶弘历通过出色的反击，在后面的比赛中持续保持领先，不仅获得了组别胜利，还获得了2024年MOTUL雪邦12小时耐力赛的总冠军。
在GT3组别中，保时捷再次获得胜利，这次是由Absolute Racing（绝对车队）的911号车组Andrew Haryanto、Eshan Pieris和Dorian Boccolacci驾驶的保时捷911 GT3 R赛车，他们在组别中获得了第一名，全场排名第二。来自B-Quik Absolute Racing的26号车组 Henk Kiks、Akash Nandy和Christopher Haase驾驶的奥迪R8 LMS GT3 EVO II赛车获得GT3组别的第二名。而来自Phantom Global Racing（魅影环球）的31号车组边昊、程从夫、方骏宇驾驶的31号奥迪R8 LMS GT3 EVO II赛车紧随其后取得了GT3组别第三名的好成绩。
Vortex Racegraph车队的Jonathon Cecotto、宋佳骏、Goh Eng Peng、罗皓文驾驶7号兰博基尼Super Trofeo EVO2赛车在GTC组有了一个强劲的开局，在第一小时从第15名升至第7名，并保持住了领先优势最终取得GTC组别第三名。杆位车710号来自D1 Racing车队的兰博基尼Super Trofeo EVO2赛车车手洪世杰、陈方平、何昕阳和Andre Couto从第二小时开始直到终点一直处于组别第一名，顺利完成比赛取得GTC组别第一名。 Modena Motorsports的216号车组车手John Shen、Francis Tjia（谢汉耀）、Christian Chia（谢纪庭）和Benny Simonsen驾驶保时捷911 GT3 Cup赛车获得GTC组别第二名。
在TCR Endurance Asia方面， 326 RacingTeam驾驶326号奥迪RS3 LMS TCR赛车的吴怡帆、刘子辰、赖敬文、邱奕衡和肖鲲鹏取得了胜利，赢得了这场从清晨到夜晚的战斗，领先于来自Z. Speed车队的18号车组，由Max James Hart、闫闯、姜南、刘启仁驾驶的现代N i30 TCR赛车。
我们很荣幸再次于MOTUL雪邦12小时耐力赛中见到一个完全由来自亚太地区的车队组成的阵容，其中不乏国际专业赛车手、绅士车手和年轻的新星。
由擎速赛事（Top Speed Sports Events LS Limited）举办的下一场耐力赛即第二届上海8小时耐力赛，将在10月4日至6日举办重返上海国际赛车场。
TOP SPEED总经理Davide De Gobbi表示：
我们非常高兴再次回到雪邦国际赛道，将亚太地区的车队聚集在这个标志性的赛道上进行12小时耐力赛。 成功的组织并完成这一比赛，我们非常幸运能够得到我们的合作伙伴Pirelli和Motul在赛道上和赛场外的大力支持，以及来自现场、区域和海外的120多家注册媒体的报道。现在，我们期待着将于今年10月举行的第二届上海8小时耐力赛！
Motul是一家世界一流的法国公司，专门从事高科技发动机润滑油（包括两轮车、汽车和其他车辆）的配方、生产和分销，以及通过其MotulTech活动为工业提供润滑油。Motul提供一整套适用于日常汽车使用的产品，包括300V、8100、H-tech、RBF系列、ATF、CVTF和DCTF等。
多年来，Motul作为许多赛车队和制造商的官方供应商，积累了丰富的经验，以促进赛车技术的进步。Motul在国际比赛中支持这些车队，如勒芒24小时耐力赛（24 Hours of Le Mans）、世界耐力锦标赛(World Endurance Championship)、IMSA 卫士泰克跑车锦标赛(IMSA WeatherTech SportsCar Championship)、Super GT、漂移方程式锦标赛、派克峰国际爬山赛（Pikes Peak International Hill Climb）、达喀尔拉力赛（The Paris Dakar Rally）、勒芒经典赛（Le Mans Classic）等等。
www.motul.com
成立于1872年的倍耐力是世界领先的轮胎生产商之一，也是唯一一家专注于消费者轮胎（汽车、摩托车和自行车）及相关服务的公司。为了实现最高水平的性能、安全性和环境影响的控制，倍耐力一直致力于研发，2023年投入了超过高价值产品销售收入的5%用于研发。倍耐力在高价值轮胎领域拥有独特的地位，以先进技术为特征，已获得超过4,000项认证，这得益于与全球最负盛名的汽车制造商的合作伙伴关系。倍耐力长期以来致力于可持续发展的原则和战略，并在环境、社会和经济绩效方面取得了显著进步。作为2023年标普全球企业可持续发展评估（S&P Global Corporate Sustainability Assessment）的一部分，倍耐力在汽车零部件和汽车行业获得了最高分。自1907年以来涉足赛车运动，倍耐力自2011年起成为国际汽联一级方程式世界锦标赛的全球轮胎合作伙伴，并已将其独家合作伙伴关系延长至2027年。
上海擎速赛事策划有限公司（TOP SPEED）成立于2008年，是亚洲领先的赛车赛事及赛道驾驶活动策划组织公司。擎速赛事策划和组织多个国际顶级汽车品牌在亚洲地区的赛车比赛和赛道培训课程项目，提供包括汽车运动赛事组织、活动策划、赛事物流、后勤保障、餐饮接待等一体化的赛车赛事活动组织服务，赛事遍及亚洲各大知名赛车场以及多个欧美知名赛道。
擎速赛事总部毗邻上海国际赛车场，并在北京、珠海、日本、马来西亚、迪拜及香港特区设有办事处。覆盖中国、日本、马来西亚、香港特区、中国台湾、韩国、印尼和意大利等国家和地区的赛事运营网络，为各大厂商提供活动运营服务。
中文
ENGLISH